it's a waste of time แปล

• X
  ป่วยการ [pūay kān]

• waste     1) sl. ฆ่า 2) vt. ใช้ไปโดยเปล่าประโยชน์ ที่เกี่ยวข้อง:
• waste of time     n. exp. การเสียเวลา [kān sīa wē lā]
• of time     ช่วง
• time     1) sl. การลงโทษจำคุก 2) n. เวลา ที่เกี่ยวข้อง: กาล, ช่วงเวลา,
• be a waste of time    1. v. เสียเวลา [sīa wē lā] 2. v. exp. เสียเที่ยว [sīa thīo]
• it is a waste of time    v. (loc.) เสียงานเสียการ [sīa ngān sīa kān]
• waste time    1. v. เสียเวลา [sīa wē lā] 2. v. exp. - ใช้เวลาไปโดยเปล่าประโยชน์ [chai wē lā pai dōi plao pra yōt] - เปลืองเวลา [pleūang wē lā] - พร่าเวลา [phrā wē lā] - สูญเสียเวลา [sūn sīa wē lā]
• waste one’s time    เกียจคร้าน
• waste sb's time    v. exp. ขโมยเวลา [kha mōi wē lā]
• waste time and effort    v. exp. เสียแรง [sīa raēng]
• waste time talking    พูดพล่ามทําเพลง
• waste on    phrase. v. สูญเปล่าไปกับ ที่เกี่ยวข้อง: เสีย(เวลา, เงิน)ไปกับ(บางสิ่ง)
• blackwater (waste)    น้ำโสโครก
• body waste    ของเสียในร่างกาย ของเสีย
• bulky waste    n. exp. ขยะชิ้นใหญ่ [kha ya chin yai]

• ตกลง แต่ฉันยังคงคิดว่ามันเสียเวลา ถ้าคุณถามฉัน
  Okay, but I still think it's a waste of time, if you ask me.
• ผมเก่งเรื่องมีด/เรียนหนังสือไปก็เสียเวลาเปล่า
  I'm great with the blade. I just think it's a waste of time.
• คุณทำสิ่งที่ต้องทำไปเถอะ ผมคิดว่ามันเสียเวลาเปล่า
  You do what you need to do. I think it's a waste of time.
• ได้เงินเพิ่ม เพราะทำสิ่งที่ต้องทำอยู่แล้วนี่
  Oh, no, i don't work that way. It's a waste of time. I offer a number, you reject it, you offer a number, I reject it, and on and on and on and on.
• พวกเราเสียเวลาให้กับความหวังและการภาวนา
  It's a waste of time, all this hoping' and prayin'.
• มันเสียเวลาเปล่า คุณแค่โกหกและโกหก
  It's a waste of time. you just lie and lie.
• มันเสียเวลาเปล่า ฉันแค่โกหกและโกหก
  It's a waste of time. I just lie and lie.
• เราเสียเวลาไปมาก,คุณก็รู้ / อะไรนั่น?
  It's a waste of time, you know. -What is?
• ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องเสียเวลา
  I think it's a waste of time.
• และผมเคยดูการกวดวิชานี้และผมสามารถพูด ... จะเสียเวลาในการอ่านสิ่งที่ผมพูดใน!
  I followed this tutorial myself and I can say that ... It's a waste of time to read what I said on!